Maxwell Jenkins is famous for his role in the TV series "Sense8".
Anupam shared a photograph of himself with Jenkins, who has called the thespian a "fine actor".
"Performing a scene with @MaxwellJenkins8 was a challenge. He is such a fine actor. #TheHeadHuntersCalling #Toronto," Anupam tweeted on Saturday.
Jenkins said that Anupam is "One of the nicest people on the planet" and that he is "honoured" to work with the 60-year-old.
"One of the nicest people on the planet. @anupampkher #onlocation #setlife #luckyme #greatman #thisis10 #toronto" Jenkins tweeted.
"Completely honoured to work with this man! @AnupamPkher #greatman #luckyme," he added.
Anupam is currently shooting in Toronto for "The Head Hunters Calling", which has Hollywood actor Gerard Butler in a key role. The Indian actor is reportedly essaying an Indian-American paediatric oncologist in the movie.