Apparently, Sajid always wanted to make a nagin remake but because of a television show -- which has Sayantani portraying the role -- Sajid changed his mind.
When Sayantani heard this straight from the director's mouth, she was extremely happy to know.