Ajay turns multi-lingual for 'Himmatwala'

Ajay turns multi-lingual for 'Himmatwala'
Monday, March 18, 2013 13:30 IST
By Santa Banta News Network
The actor will speak the five languages during an action scene in the remake film of 1983 blockbuster of the same name.

"In the film, five goons from five different states come to beat Ajay, and all of them speak a dialogue. After bashing them up, Ajay repeats their dialogues in their language. I have kept subtitles so that people can understand it, " Sajid Khan, director of the film, said in a group interview.

"I wrote the lines in English and Ajay mugged it up like a parrot and delivered it, " said Sajid and added that while dubbing he took his assistants' help.

"We got in two-three different people like one of my assistants speaks Punjabi, one is a Tamil and one is a Bengali - they helped him (Ajay) with correct pronunciation. They are proper dialogues, " he added.

For Sajid, who has given blockbusters like "Heyy Baby", "Housefull" and "Housefull 2" in the past, there is a reason for adding so many languages in the movie.

"I believe in Manmohan Desai school, his kind of masala, " he said and added that he grew up in a multi-cultural environment.

"I am a Muslim, my mom is a Parsi, I went to Gujarati school, I grew up with Maharashtrian friends and my neighbours were Bengali, Sindhi, Punjabi, Sardar and Catholic. So we could talk in other languages. And that is the reason I keep colloquial language in my films, " he said.

"Himmatwala" also stars southern actress Tammannah and is set to release March 29.
Shraddha Kapoor Channels Sridevi's Elegance in Her Latest Photoshoot!

Bollywood actress Shraddha Kapoor has once again captured the hearts of her fans with her latest photoshoot, where she beautifully channeled the grace and elegance of the legendary actress

Thursday, September 19, 2024
Parineeti Chopra Showcases Culinary Skills with a Simple Three-Ingredient Brownie at Her ?Sasural?!

Actress Parineeti Chopra, who recently tied the knot with Aam Aadmi Party (AAP) leader Raghav Chadha, is back in her 'sasural' in New Delhi and has already impressed her followers with

Thursday, September 19, 2024
Vikrant Massey-Starrer 'The Sabarmati Report' Set for November 15 Release!

Actor Vikrant Massey is gearing up for his latest film, "The Sabarmati Report," which has been officially locked for a November 15, 2024 release. This highly anticipated thriller, produced by

Thursday, September 19, 2024
Shraddha Kapoor Tells You Why Self-Validation Is Important In Femina?s September 2024 Edition!

Shraddha Kapoor, celebrated for her versatility, is one of the most sought-after actors in Hindi cinema. She became a household name with Aashiqui 2, capturing the hearts of millions with

Thursday, September 19, 2024
Salim Khan Faces Fresh Death Threats: Bollywood Writer Targeted Again!

Veteran Bollywood writer Salim Khan has recently received another death threat, sparking concerns across Bollywood circles. The threat came from an unidentified woman, who ominously warned of

Thursday, September 19, 2024