Ajay turns multi-lingual for 'Himmatwala'

Ajay turns multi-lingual for 'Himmatwala'
Monday, March 18, 2013 13:30 IST
By Santa Banta News Network
The actor will speak the five languages during an action scene in the remake film of 1983 blockbuster of the same name.

"In the film, five goons from five different states come to beat Ajay, and all of them speak a dialogue. After bashing them up, Ajay repeats their dialogues in their language. I have kept subtitles so that people can understand it, " Sajid Khan, director of the film, said in a group interview.

"I wrote the lines in English and Ajay mugged it up like a parrot and delivered it, " said Sajid and added that while dubbing he took his assistants' help.

"We got in two-three different people like one of my assistants speaks Punjabi, one is a Tamil and one is a Bengali - they helped him (Ajay) with correct pronunciation. They are proper dialogues, " he added.

For Sajid, who has given blockbusters like "Heyy Baby", "Housefull" and "Housefull 2" in the past, there is a reason for adding so many languages in the movie.

"I believe in Manmohan Desai school, his kind of masala, " he said and added that he grew up in a multi-cultural environment.

"I am a Muslim, my mom is a Parsi, I went to Gujarati school, I grew up with Maharashtrian friends and my neighbours were Bengali, Sindhi, Punjabi, Sardar and Catholic. So we could talk in other languages. And that is the reason I keep colloquial language in my films, " he said.

"Himmatwala" also stars southern actress Tammannah and is set to release March 29.
Azaad Hai Tu Title Track Witnesses One of the Biggest Song Launches of 2024!

Ajay Devgn, Director Abhishek Kapoor, Producer Pragya Kapoor, Aaman Devgn, and Rasha Thadani Captivate Bhubaneswar with a Grand Unveiling of the

Monday, December 23, 2024
Paatal Lok Season 2 Release Date, Everything You Need to Know About the Upcoming Crime Thriller!

The highly anticipated second season of the crime-thriller series Paatal Lok is set to premiere on January 17, exclusively on OTT platform Prime Video. With a stellar cast

Monday, December 23, 2024
Advance Bookings for this year's mass commercial Christmas entertainer Baby John are now open!

Produced by Murad Khetani, Priya Atlee, and Jyoti Deshpande, Baby John is a story that is close to everyone's heart. Directed by Kalees, the film is filled with emotions, humor, action, lively

Monday, December 23, 2024
Badshah Calls for Unity Amidst Diljit Dosanjh and A. P. Dhillon Controversy!

The escalating tension between Punjabi superstar Diljit Dosanjh and singer-songwriter A. P. Dhillon has caught the attention of rapper Badshah, who has stepped in with a message

Monday, December 23, 2024
Allu Arjun's House Attacked Over Demands for Compensation in Stampede Incident!

The controversy surrounding the tragic stampede at Sandhya Theatre in Hyderabad continues to escalate. On Sunday, protesters targeted the residence of Telugu superstar

Monday, December 23, 2024
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT