Gulzar writes love-story Mrza for Rakeysh Omprakash Mehra

Gulzar writes love-story Mrza for Rakeysh Omprakash Mehra
Friday, April 19, 2013 18:20 IST
By: Faisal Saif, Santa Banta News Network
/> Rakeysh Omprakash Mehra who is busy these days with the post production of Bhaag Milkha Bhaag has already started planning his next project. His next titled Mirza will be a contemporary love story based on the legendry love story of Mirza and Sahibaan.

Rakeysh Omprakash Mehra is a director who prefers to write his own scripts, But will be making an exception with Mirza and has entrusted the job to lyricist, screenwriter and poet Gulzar.

Mehra who always wanted to work with Gulzar was waiting for the right opportunity to work with the veteran poet since the age of 22. He had gone to meet Gulzar with a copy of Devdas then and had asked the poet to write a script for it.

Mehra says, `He didn't know me and I just walked up to him, kept the book on his table and said, 'I want you to write this film for me.' And now 27 years later, he is actually writing a film for me! It's a dream come true for me.`

Mehra had got the idea of screen adaptation of Mirza - Sahibaan during the making of his last film, 'Delhi 6'. The film will go on floors soon.

Theatre more interesting than films

Besides writing lyrics and screenplays, Gulzar has also penned several plays like "Kharashein" and "Arey O Henry", and says theatre is more interesting as you get "audiences' instant reaction" and have scope to "rectify mistakes".


"Theatre is a very beautiful and interesting medium because it's a live show, unlike a film - once released, it's gone," said the veteran who has also written other plays - "Lakeerein" and "Atthaniyaan" - to name a few.

The 79-year-old was speaking Friday, when his new play "Paansa" was showcased at the Prithvi Theatre.

"In films, there is no scope to rectify any mistake... but in theatre, you can rectify it the next day," added the prolific writer who also wrote script for his directorial venture "Maachis" apart from penning songs like "Mera gora ang lai le", "Musafir hoon yaron", "Mera kuchh samaan" and item song "Kajrare".

Talking about the theatre audience, Gulzar said, "They give you instant response".

Earlier titled "Draupadi", the play was renamed "Paansa". It is about a particular moment in "Mahabharata" when Arjun, Bhim, Nakul and Sahdev die after drinking poisonous water. Yudhishthir, the eldest Pandav, is then asked to answer a few question to bring his bothers back to life.

"Paansa" is an adaptation of author Pavan K. Varma's English poem "Yudhishthir and Draupadi", and Gulzar said: "I translated that book (poem) and I realised that just like we have been reading 'Paradise Lost' in our courses, why don't such books came out that are from our own culture and mythologies? So, that's why it was translated in Hindi."

Through the play, Gulzar and theatre veteran Salim Arif have explored the world of musical.

Gulzar said that "after the book was published in Hindi, I was not satisfied as I felt that there is still much more that needed to be told".

The Padma Bhushan awardee always had a wish to adopt Varma's poem into a musical play.
Sanjay Dutt calls The Bhootnii a perfect horror-comedy blend and reveals what made him come on board for the film!

Renowned for his intense performances and larger-than-life screen presence, Sanjay Dutt is set to

Friday, April 04, 2025
Sara Ali Khan Embraces Spirituality at Karnataka's Chandramauleshwara Temple!

Actress Sara Ali Khan, known for her elegance and grounded nature, once again showcased her deep spiritual

Friday, April 04, 2025
Tanya Maniktala reveals what makes her latest series Loot Kaand a compelling watch on Amazon MX Player!

Amazon MX Player, Amazon’s free streaming service, turned up the heat with its latest series, Loot Kaand, a

Friday, April 04, 2025
Shilpa Shetty emphasises perseverance as the key to success at Femina Circle's empowering debut in Pune!

Femina Circle, is an exclusive membership club designed for women to connect, foster meaningful

Friday, April 04, 2025
Badshah Gets Emotional Remembering Sidhu Moose Wala During 'Indian Idol 15' Finale!

The grand finale of ‘Indian Idol Season 15’ turned emotional as rapper and music sensation Badshah

Friday, April 04, 2025
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT