Katrina Kaif is having a problem - nobody believes that she can actually mouth dialogues in chaste Hindi.

A fortnight ago, she was clarifying to every second person that her voice in "Maine Pyaar Kyun Kiya" was not dubbed. And now the same rumours have surfaced about her voice in Ram Gopal Varma's "Sarkar".

Things have reached such a pass that the actress, who hails from London, is now said to be planning to make an official announcement that her original voice has been retained in both the films.

She recently said in an interview that she was conversant with Hindi, though her diction wasn't as good as seasoned actors like Amitabh Bachchan. The actress has signed films in Telugu, Tamil and Hindi.