Deepika Padukone finally met the `Peepli Live` lead character Natha aka Omkar Das Manikpuri after Aamir Khan`s request