| बिहार के प्राचीन Dictionary से लिए गए कुछ चुनिंदा अँग्रेजी शब्दों के अर्थ: What - आंय Why - काहे Where - कहवाँ Who - कवन Whom - केकरा How - कईसे Hey Dude - का बेटा What's up - का होता हो/ का हाल बीया Done - हो गइल Not done - ना होइल Let him go - जाए दे सार के I don't know - हम का जानी Smooth - चीक्कन Woman - मेहरारु Father - बाउजी Mother - महतारी Resolved - निबटाइ दीहलस Slapped - हउक देलस Get lost - भक्क साला Stay here - हिंयैं रह Now - अबही Not now - अबही ना Never - कबहू ना Wife - दुलहिन My Husband - हमार उ Friend - ईयार Come here - हेने आव Go There - होने जो Same to same - एक्के जइसन Sunlight - घाम Salt - नून Bag - झोरा Gate - केवाड़ी Leg - गोड़ Finger - अंगुरी Ox - बएल Rat - मुस Cat - बिलाइ अकेल्ले मत हँस, दूसरों के हंसाव। |