Feb 23 is a special day for Aishwarya!

Feb 23 is a special day for Aishwarya!
Tuesday, January 02, 2007 13:08 IST
By Subhash K Jha, Santa Banta News Network
/> Feb 23 is a read-letter day for a Hindi- language film. Provoked featuring Aishwarya Rai as the real-life battered wife Kiranjit Ahluwalia who murdered her husband, will be released in six different languages.

Producer Dr J Murli Manohar who flew down from London this week to oversee the release plans reveals, "We aren't just releasing the film in its original English language, we're also dubbing the film into Hindi, Tamil, Telugu, Punjabi and Spanish, and possibly a seventh language, French as well."

The linguistic blitzkrieg isn't random. Says the producer, " Domestic violence isn't just an Asian phenomenon. Through the presence of Aishwarya Rai we want the message to reach every corner of the world."

While Aishwarya will dub the Hindi version herself the other languages will be done by dubbing artistes on her behalf. "To expect Ash to dub in Tamil or Spanish is unrealistic. But she's very enthusiastic about speaking in Punjabi for the first time," says Dr Murli.

He intends to fly down the film's distinguished British cast for the premiere in February.

"Miranda Richardson and Robbie Coltrane are expected to join Ash for the Mumbai premiere. And of course the real Kiranjit Ahluwalia will attend. We'll also have a lavish premiere at Leicester Square in London," says Dr Murli who's currently shooting the most expensive Kannada film ever in Bangalore.

Revealing details Dr Murli says, "Sajini launches a new girl Sharmila with the very popular pinup boy Dhyaan. It's the first Kannada love story to be shot in England. We've spared no expenses to make it the most upmarket Kannada film ever."
Maalik Trailer: Rajkummar Rao's Grittiest Avatar Yet in a High-Octane Action Drama!

Tips Films and Northern Lights Films have officially unveiled the powerful trailer of Maalik, an explosive

Tuesday, July 01, 2025
Sarzameen First Look: Kajol, Prithviraj And Ibrahim Ali Khan Shine in Kayoze Irani's Patriotic Drama!

JioHotstar has unveiled the first look of its much-anticipated patriotic drama ‘Sarzameen’, and it’s already

Monday, June 30, 2025
Ajay Devgn Drops Action-Packed 'Son of Sardaar 2' Teaser: A Rollercoaster Ride of Romance, Comedy And Chaos!

Bollywood superstar Ajay Devgn has ignited excitement among fans by unveiling the official teaser of 'Son of Sardaar 2', the much-anticipated

Thursday, June 26, 2025
Sparks Fly, Stars Align - Saiyaara's Humsafar is Here to Steal Hearts!

Yash Raj Films & Mohit Suri’s Saiyaara is the best romantic album of the year and the fourth song from

Wednesday, June 25, 2025
Highly Anticipated Films releasing this July- From Maalik to Son of Sardaar 2!

This July, cinema lovers are in for a treat as the big screen lights up with a bold and diverse lineup. From the

Monday, June 23, 2025