In other words, Dibakar's couple will be seen by the audience making love as two blurred figures.
The director already miffed and mired in what he sees as unnecessary controversy refuses to be enraged even if so many recent Hindi films have had graphic love- making scenes. As for the female bare back during a love-making scene the censors liberally allowed that in Rensil d'Silva's Kurbaan lately.
Says Dibakar, "We had submitted a dvd of the film to the censorboard so they'd recommend cuts in advance and avoid dealys. The censor preview recommendation suggests that we blur the sex scene.
We were told this scene was too graphic and needed tempering. There's no way the censors could allow the love-making scene. We've clearly been told that even before the film is submitted for censoring."
When asked how bare-backed love-making scenes have been allowed passed the censors recently and how the one in Love Sex Aur Dokha has been recommended toning down even before the film is submitted to the censors the director chooses to smile mysteriously.
"Ive been in principle against the film being perceived as a voyeur's delight. Love Sex Aur Dokha is not about sex sex and sex. Those who expect that will turn away disappointed."
However in another more radical cut all reference to caste in a love story between a low-caste boy and a high-caste girl has been removed by the censorboard. This has infuriated Dibakar.
Says the director, "This completely changes the perspective of my story since now the caste-challenged love story is turned into a poor-boy-rich-girl romance. This not what I intended."
Also, the song Tu nangi achi lagti hai which was modified on the audio cd to Tu gandi achi lagti hai has now been similarly modified in the film also.
Says Dibakar, "But no complaints. Considering the controversial content my film got away easily with little cuts and an ‘Adults' certificate."