As the film neared completion Priyadarshan felt Ajay Devgn was the only actor in Bollywood who could do justice to the part in Hindi.
Apparently Priyadarshan was sent feelers from Akshay Kumar and Shah Rukh Khan for the role that's been described as a "quirky blend of Peter Sellers' comedy and Charlie Chaplin's pathos. "
Ajay, we hear, wanted to do a hardcore comedy with Priyadarshan. But the director is convinced this is the right film for the actor at this juncture.
Says Priyan, "Yes, I am remaking The Arab, The Camel & P Madhavan Nair with Ajay. This is the first time I've decided to do a Hindi version of a film even before completing the Malyalam version. I am also certain Ajay can do full justice to it. After Aakrosh I feel I owe him a hit. "
Priyan adds as an afterthought, "Actually, remakes work for me. And why not ? I am remaking my own films. Everyone in Mumbai is remaking other filmmakers' South Indian hits. "