फिल्म के एक सीन में माधुरी को एक लाइन उर्दू में बोलनी थी। लेकिन माधुरी इसे ठीक से बोल ही नहीं पा रही थी। ऐसा करते-करते माधुरी जब कामयाब ही नहीं हो पाई तो माधुरी अपने आप से ही चिढ़ गई। जिस कारण शूट को एक दिन के लिए रोकना पड़ा।
एक सूत्र का कहना हैं, "माधुरी अभिषेक चौबे की इस फिल्म में बेगम का किरदार निभा रही हैं। जिस से उन्हें किसी एक सीन के लिए कुछ लाइन उर्दू में बोलनी थी। लेकिन माधुरी इन उर्दू शब्दों को ठीक से बोल ही नहीं पा रही थी। इस बात पर माधुरी अपने आप से ही नाराज़ हो गई।"
कथित तौर पर, माधुरी को इस बात से इतना गुस्सा आया कि उस दिन की शूटिंग ही रोकनी पड़ी। हालाँकि अगले दिन माधुरी ने अपनी ये लाइन ठीक तरह से बोल दी। ज्यादातर माधुरी वन-टेक के लिए जानी जाती हैं। लेकिन ये उनके लिए बेहद कठिन दिन था।