This documentary series offers a unique and nuanced view of the ongoing struggles in America`s broken immigration system.