Prime Minister Narendra Modi is reported to have given the security apparatus a "free hand" in dealing with Pakistani troops