SantaBanta Shayari Page : 2

PICSMS TEXT

Upload to Facebook
Khudi Wo Behar Hai Jis Ka Koi Kinaara Nahin;
Tu Aabju Ise Samajha Agar To Chaara Nahin!

Khudi: Sense of Self
Bahar: Sea, A poetic meter
Aabju: Rivulet
~ Allama Iqbal

Izhaar
Upload to Facebook
Achcha Hai Dil Ke Saath Rahe Paasban-e-Akl;
Lekin Kabhi-Kabhi Ise Tanha Bhi Chhod De!

Paasban-e-Akl: Guardian of the mind, Intution
~ Allama Iqbal

Dard
Upload to Facebook
Apne Man Mein Doob Kar Paa Ja Surag-e-Zindagi;
Tu Agar Mera Nahi Banta Na Ban, Apna To Ban!
~ Allama Iqbal

Gila Shikwa
Upload to Facebook
Khudi Wo Behar Hai Jis Ka Koi Kinaara Nahi;
Tu Aabju Ise Samajha Agar Toh Chaara Nahi!
~ Allama Iqbal

Gila Shikwa

Tilism-e-Gumbad-e-Garduun To Tod Sakte Hain;<br/>
Zujaaj Ki Ye Imaarat Hai, Sang-e-Khaara Nahi!<br/><br/>
Tilism-e-Gumbad-e-Garduun: The magic dome that we consider is our sky (limit)<br/>
Zujaaj: Glass <br/>
Sang-e-khaara: Hard Stone

Tilism-e-Gumbad-e-Garduun To Tod Sakte Hain;
Zujaaj Ki Ye Imaarat Hai, Sang-e-Khaara Nahi!

Tilism-e-Gumbad-e-Garduun: The magic dome that we consider is our sky (limit)
Zujaaj: Glass
Sang-e-khaara: Hard Stone

~ Allama Iqbal

Izhaar

Upload to Facebook
Jumhuriyat Ik Tarz-e-Hukumat Hai Ki Jis Mein;
Bandon Ko Gina Karte Hain Tola Nahi Karte!

Jumhuriyat = Democracy
~ Allama Iqbal

Miscellaneous
Upload to Facebook
Jin Ke Aangan Mein Ameeri Ka Shajar Lagta Hai;
Unn Ka Her Aaib Bhi Zamane Ko Hunar Lagta Hai!

Meaning:
Shajar: Tree
Aaib: Weakness
~ Allama Iqbal

Miscellaneous
Upload to Facebook
Achha Hai Dil Ke Saath Rahe Paasbaan-e-Akl;
Lekin Kabhi-Kbhi Ise Tanha Bhi Chhod De!
~ Allama Iqbal

Intzaar
Upload to Facebook
Achha Hai Dil Ke Saath Rahe Paasbaan-e-Akal;
Lekin Kabhi-Kabhi Ise Tanha Bhi Chhod De!
~ Allama Iqbal

Gila Shikwa
Upload to Facebook
Dil Se Jo Baat Nikalti Hai Asar Rakhti Hai,
Par Nahi Taqat-e-Parwaaz Magar Rakhti Hai!
~ Allama Iqbal

Miscellaneous