-
![Khayal-e-Yaar Kabhi Zikr-e-Yaar Karte Rahe;<br/>
Iss Mata Pe Hum Rozgaar Karte Rahe!<br/><br/>
Khayal-e-yaar: Thoughts of the beloved<br/>
Zikr-e-yaar: Talks of the beloved<br/>
Mata: Merchandise, goods<br/>
Rozgaar: Livelihood]()
Upload to Facebook
~ Faiz Ahmad FaizKhayal-e-Yaar Kabhi Zikr-e-Yaar Karte Rahe;
Iss Mata Pe Hum Rozgaar Karte Rahe!
Khayal-e-yaar: Thoughts of the beloved
Zikr-e-yaar: Talks of the beloved
Mata: Merchandise, goods
Rozgaar: Livelihood -
![Gaah Jalti Hui Gaah Bujhti Hui;<br/>
Shama-e-Gham Jhilmilati Rahi Raat Bhar!<br/><br/>
Gaah: Sometimes<br/>
Shama-e-Gham: The lamp of sorrow]()
Upload to Facebook
~ Faiz Ahmad FaizGaah Jalti Hui Gaah Bujhti Hui;
Shama-e-Gham Jhilmilati Rahi Raat Bhar!
Gaah: Sometimes
Shama-e-Gham: The lamp of sorrow -
![Na Tan Mein Khoon Faraham Na Ashq Aankhon Mein;<br/>
Namaz-e-Shauk To Waajib Hai, Be-Wazoo Hi Sahi!<br/><br/>
Faraham: Present<br/>
Ashq: Tears]()
Upload to Facebook
~ Faiz Ahmad FaizNa Tan Mein Khoon Faraham Na Ashq Aankhon Mein;
Namaz-e-Shauk To Waajib Hai, Be-Wazoo Hi Sahi!
Faraham: Present
Ashq: Tears -
![Aadmiyon Se Bhari Hai Yah Sari Duniya Magar;<br/>
Aadami Ko Aadami Hota Nahin Hai Dastyaab!]()
Upload to Facebook
~ Faiz Ahmad FaizAadmiyon Se Bhari Hai Yah Sari Duniya Magar;
Aadami Ko Aadami Hota Nahin Hai Dastyaab! -
~ Faiz Ahmad FaizYeh Ajab Qayamatein Hain Teri Rahguzar Mein Guzari;
Na Ho Ke Mar Mittein Hum, Na Ho Ke Jee Uthein Hum! -
![Utth Kar To Aa Gaye Hain Teri Bazm Se Magar;<br/>
Kuch Dil Hi Jaanta Hai Ki Kis Dil Se Aaye Hain!]()
Upload to Facebook
~ Faiz Ahmad FaizUtth Kar To Aa Gaye Hain Teri Bazm Se Magar;
Kuch Dil Hi Jaanta Hai Ki Kis Dil Se Aaye Hain! -
~ Faiz Ahmad FaizTum Aaye Ho, Na Shab-e-Intezar Guzri Hai,
Talash Mein Hai Sahar, Baar, Baar Guzri Hai;
Junoon Mein Jitni Bhi Guzri Bekar Guzri Hai,
Agarche Dil Pe Kharabi Hazaar Guzri Hai;
Woh Baat Sare Fasane Mein Jiska Zikr Na Tha,
Woh Baat Un Ko Bahut Nagavar Guzri Hai;
Na Gul Khile Hain, Na Un Se Mile Hain, Na Mai Pi Hai,
Ajeeb Rang Mein Ab Ke Bahaar, Guzri Hai;
Chaman Pe Gharat-e-Gulchin Se Jane Kya Guzri,
Qafas Se Aaj Saba Be-Qarar Guzri Hai! -
~ Faiz Ahmad FaizHum Musaafir Yun Hi Masroof-E-Safar Jaayen Ge,
Be-Nishaan Ho Gaye Jab Shehar To Ghar Jaayen Ge;
Kis Kadar Hoga Yahan Mehr-O-Wafa Ka Maatam,
Hum Teri Yaad Se Jis Roz Utar Jaayen Ge;
Jauhri Band Kiye Jaate Hain Bazaar-E-Sukhan,
Hum Kise Bechne Almaas-O-Gauhar Jayen Ge;
Nemat-E-Zeest Ka Yeh Karz Chukega Kaise,
Laakh Ghabra Ke Yeh Kehte Hain Rahen Mar Jaayen Ge;
Shayad Apna Bhi Koi Bait Hudi-Khvan Ban Kar,
Saath Jaaye Ga Mere Yaar Jidhar Jaayen Ge;
Faiz Aate Hain Rah-E-Ishq Main Jo Sakht Maqaam,
Aane Walon Se Kaho Hum To Guzar Jaayen Ge! -
![Na Jaane Kis Liye Umeed-Vaar Baitha Hun,<br/>
Ek Aisi Raah Pe Jo Teri Rahguzar Bhi Nahi!]()
Upload to Facebook
~ Faiz Ahmad FaizNa Jaane Kis Liye Umeed-Vaar Baitha Hun,
Ek Aisi Raah Pe Jo Teri Rahguzar Bhi Nahi! -
~ Faiz Ahmad FaizAaye To Yun Ki Jaise Hamesha The Meharban;
Bhule To Yun Ki Goya Kabhi Aashna Na The!
