| Aah Ko Chahiye Ek Umar Asar Hone Tak; Kaun Jeeta Hai Teri Zulf Ke Sar Hone Tak! Umar: Age Asar: Influence, Take Effect Zulf: Hair Sar Hone Tak: Till They (the Hair) Get Untangled And Are Tied |
| Bana Kar Faqiron Ka Hum Bhes Ghalib; Tamasha-e-Ahl-e-Karam Dekhte Hain! Faqir: Beggar Ahl-e-Karam: Generosity of Friends |
| Yeh Na Thi Hamari Qismat: Yeh Na Thi Hamari Qismat, Ki Visaal-e-Yaar Hota, Agar Aur Jeete Rehte, Yahi Intezaar Hota; Koi Mere Dil Se Puche, Tere Teer-e-Nimkash Ko, Yeh Khalish Kahan Se Hoti, Jo Jigar Ke Paar Hota; Yeh Kahan Ki Dosti Hai, Ki Bane Hain Dost Naaseh, Koi Chhaar-Saaz Hota, Koi Gham Gusaar Hota; Kahu Kis Se Main, Ki Kya Hai Shab-e-Gham Buri Bala Hai, Mujhe Kya Bura Tha Marna, Agar Ek Baar Hota; Yeh Masaail-e-Tasavuff, Yeh Tere Bayaan 'Ghalib', Tujhe Hum Wali Samjhte, Jo Na Badaa-Khaar Hota! |
| In Aablon Se Paaon Ke Ghabra Geya Tha Main; Ji Khush Hua Hai Raah Ko Purkhraar Dekh Kar! AablonP: Blisters Purkhaar: Laden With Thorns |
| Mohabbat Mein Nahi Hai Farq Jeene Aur Marne Ka; Usi Ko Dekh Kar Jeete Hain Jis Kafir Pe Dam Nikle! |
| Qaid-e-Hayaat Aur Band-e-Gham Asl Mein Dono Ek Hain; Maut Se Pehle Aadmi Gham Se Nazaat Paaye Kyon! |
| Daag-e-Dil Se Bhi Roshni Na Mili; Ye Diya Bhi Jala Ke Dekh Liya! |
| Udne De In Parindon Ko Aazad Fiza Mein Ghalib; Jo Tere Apne Honge Woh Laut Aayenge Kisi Roz! |
| Dil Se Mitna Tiri Agusht-e-Hinaai Ka Khyaal; Ho Geya Gosht Se Naakhun Ka Judaa Ho Jaana! |
| Dil Hi To Hai Na Sang-o-Khist Dard Se Bahar Na Aaye Kyon, Royenge Hum Hazaar Baar Koi Humein Sataye Kyon! |
