Dil-e-Nadaan Tujhe Hua Kya Hai;
Aakhir Is Dard Kee Dawa Kya Hai;
Hum Hain Mushtaaq Aur Wo Bezaar;
Ya Ilaahi Yeh Maajra Kya Hai!
Translation:
Oh errant heart, what has transpired now,
Finally, what is the cure for this ache,
I desrie, the Other is indifferent,
Ah God, what is this performance.
Sirf Nazdeekiyon Se Mohabbat Hua Nahi Karti;
Fansle Jo Dilon Mein Ho To Fir Chahat Hua Nahi Karti;
Agar Naraz Ho Khafa Ho To Shikayat Karo Humse;
Khamosh Rehne Se Dilon Kee Dooriyan Mita Nahi Karti!
Unhe Ye Shikayat Hai Humse Ki;
Hum Har Kisi Ko Dekh Kar Muskurate Hain;
Na-Samajh Hain Wo Ki Kya Jaane;
Humein To Har Chehre Mein Wahi Nazar Aate Hain!
Parwah Kar Uski Jo Teri Parwah Kare;
Zindagi Mein Jo Kabhi Na Tujhe Tanha Kare;
Jaan Ban Ke Utar Jaa Uski Rooh Mein;
Jo Jaan Se Bhi Jyada Tujh Se Wafa Kare!
Gila Aap Se Nahi Koi;
Gila Hum Apni Majbooriyon Se Karte Hain;
Aap Aaj Hamare Kareeb Na Sahi;
Mohabbat To Hum Aapki Dooriyon Se Bhi Karte Hain!
Jalne Do Zamane Ko Chalo Ek Saath Chalte Hain;
Nayi Duniya Basane Ko Chalo Ek Saath Chalte Hain;
Humein Jeevan Ka Har Lamha, Tumhare Naam Karna Hai;
Yahi Vaada Nibhane Ko Chalo Ek Saath Chalte Hain!
Muddat Hui Hai Yaar Ko Mehman Kiye Hue;
Josh-e-Qadah Se Bazm Chiraghan Kiye Hue;
Karta Hun Jama Phir Jigar-e-Lakht Lakht Ko;
Arsa Hua Hai Dawat-e-Mizhgaan Kiye Hue!
Translation:
It has been an age since my lover was hosted,
When heated wine lit candles through night,
Once again, I gather the pieces of my dismembered body,
What time has passed since I encountered those killing eyes.
Mera Har Pal Aaj Khoobsurat Hai;
Dil Mein Jo Sirf Teri Hi Soorat Hai;
Kuch Bhi Kahe Ye Duniya Ab Gham Nahi;
Duniya Se Jyada Mujhe Teri Jarurat Hai!
Mohabbat Mein Main Khud Ko Bhool Jaunga;
Raha Wada Teri Shohbat Mein Main Duniya Bhool Jaunga;
Kabhi Aajmana Humein Bhi Apni Mehfil Mein;
Main Teri Khatir Duniya-e-Mehfil Bhool Jaunga!
Sapne The, Un Sapno Ke Aap Sahil Hue;
Na Jane Kaise Hum Aapki Mohabbat Ke Kabil Hue;
Karazdar Rahenge Hum Us Haseen Pal Ke;
Jis Pal Aap Hamari Choti Si Duniya Mein Shamil Hue!
