Na Zindagi Mili Na Wafa Mili;
Na Jaane Kyon Har Khushi Humse Khafa Mili;
Jhoothi Muskaan Liye Apne Gham Chupaate Hain;
Sachhi Mohabbat Karne Kee Bhi Kya Khoob Saza Mili!
Palkein Khuli Subah To Yeh Jaana Humne;
Maut Ne Aaj Phir Se Humein Zindagi Ke Hawale Kar Diya!
Koi Umeed Bar Nahi Aati;
Koi Soorat Nazar Nahi Aati;
Maut Ka Ek Din Muayyan Hai;
Neend Kyon Raat Bhar Nahi Aati!
Translation:
No longing can now be fulfilled,
No despite can now be envisaged.
The day of death has been appointed,
Why is the night crowded with sleeplessness?
Aaye To Yun Ki Jaise Hamesha The Mehrban;
Bhule To Yun Ki Goya Kabhi Aashna Na The!
Dil Tod Kar Hamara Tumko Rahat Bhi Na Milegi;
Hamare Jaisi Tumko Chaht Bhi Na Milegi;
Yun Itni Berukhi Na Humein Dikhlaiye;
Hum Agar Ruthe To Hamari Aahat Bhi Na Milegi!
Dil Kee Baat Ko Juban Se Kehna Nahi Aata;
Khafa Hona To Aata Hai, Khafa Rehna Nahi Aata!
Dilon Ko Fikr-e-Do-Alam Se Kar Diya Aazad;
Tere Junoon Ka Khuda Silsila Daraaz Kare!
Kuch Pane Kee Chaahat Mein Bahut Kuch Choot Jata Hai;
Na Jane Sabr Ka Dhaga Kahan Par Toot Jata Hai;
Zara Batao Ki Tum Kise Humraah Kehte Ho;
Yahan To Apna Saya Bhi Saath Chod Jata Hai!
Pehli Mohabbat Thi Hamari, Hum Jaan Na Sake;
Pyaar Kya Hota Hai Hum Pehchan Na Sake;
Humne Unhe Dil Mein Basaya Hai Iss Kadar Ki;
Chah Kar Bhi Hum Unhe Apne Dil Se Nikaal Na Sake!
BhulaKar Mujhe Agar Tum Ab Bhi Ho Salamat;
To BhulaKar Tumhein Sambhalna Mujhe Bhi Aata Hai;
Meri Fitrat Mein Nahi Hai Ye Aadat Varna;
Teri Tarah Yun Badalna Mujhe Bhi Aata Hai!
