Karim-o-Saeban Hai Wo Mujhe Mehfuz Rakhta Hai,
Mujhe Mehfuz Rakhta Hai Karim-o-Saeban Hai Wo;
Agarche Be-Makan Hai Wo Panahen Mujh Ko Deta Hai,
Panahen Mujh Ko Deta Hai Agarche Be-Makan Hai Wo!
* Karim-o-Saeban: Merciful
* Agarche: Although
Pehle Is Mein Ik Ada Thi Naaz Tha Andaaz Tha;
Roothna Ab To Teri Aadat Mein Shamil Ho Gaya!
Log Kehte Hain Raat Beet Chuki,
Mujh Ko Samjhao Main Sharabi Hun;
Hai Dua Yaad Magar Harf-e-Dua Yaad Nahi,
Mere Naghmat Ko Andaaz-e-Nava Yaad Nahin!
*Harf-e-Dua: Words of prayers
*Andaaz-e-Nava: Style of voice
Hazarat-e-Naseh Gar Aayen Didah-o-Dil Farsh-e-Raah;
Koi Mujh Ko Ye To Samjha Do Ki Samjhavenge Kya!
Tera Milna Khushi Ki Baat Sahi,
Tujh Se Mil Kar Udaas Rehta Hun;
Hazaar Barq Gire Laakh Andhiyan Uthen,
Wo Phool Khil Ke Rahenge Jo Khilne Wale Hain!
Raat Bhi Neend Bhi Kahani Bhi;
Haaye Kya Cheez Hai Jawani Bhi!
Ab Ek Pal Ka Tughafil Bhi Seh Nahi Sakte;
Hum Ahal-e-Dil Kabhi Aadi The Intezar Ke Bhi!
*Tughafil: Laziness
*Ahal-e-Dil: People of generous
Ilam Na Aave Vich Shumar, Iko Alaf Tere Darkar;
Jandi Umar Nahi Aitbar, Ilmon Bas Karin O Yaar!
Dua Karo Ki Main Us Ke Liye Dua Ho Jaaun;
Wo Ek Shakhs Jo Dil Ko Dua Sa Lagta Hai!
Sair Kar Duniya Ki Ghafil Zindagani Phir Kahan;
Zindagi Gar Kuch Rahi To Ye Jawani Phir Kahan!