Gila Shikwa Shayari

  • Wo Samandar Hai To Phir Rooh Ko Shadab Kare;<br/>
Tashnagi Kyon Mujhe Deta Hain Sarabon Ki Tarah!<br/><br/>

Shadab: Green And Fresh<br/>
Tashnagi: Thirst<br/>
Sarab: Mirage / IllusionUpload to Facebook
    Wo Samandar Hai To Phir Rooh Ko Shadab Kare;
    Tashnagi Kyon Mujhe Deta Hain Sarabon Ki Tarah!

    Shadab: Green And Fresh
    Tashnagi: Thirst
    Sarab: Mirage / Illusion
    ~ Parveen Shakir
  • Mere Wazood Ko Sadiyon Ka Silsila De Kar;<br/>
Woh Kaun Hai Jo Mujhe Lazawaal Karta Hai!<br/><br/>

Wazood: Being<br/>
Lazawaal: ImmortalUpload to Facebook
    Mere Wazood Ko Sadiyon Ka Silsila De Kar;
    Woh Kaun Hai Jo Mujhe Lazawaal Karta Hai!

    Wazood: Being
    Lazawaal: Immortal
    ~ Hamid Iqbal Siddiqui
  • Jab Aaye Ho Kaanton Mein, Kaaton Se Uljho;<br/>
Kidhar Jaoge Apna Daaman Bachaye!<br/><br/>

Kaante: Thorns<br/>
Daaman: Cloth Hanging From NeckUpload to Facebook
    Jab Aaye Ho Kaanton Mein, Kaaton Se Uljho;
    Kidhar Jaoge Apna Daaman Bachaye!

    Kaante: Thorns
    Daaman: Cloth Hanging From Neck
    ~ Safdar Aah
  • Dum Bhar Mere Pehlu Mein Unhein Chain Kahan Hai;<br/>
Baithe Ki Bahaane Se Kisi Kaam Ke Utthe!<br/><br/>

Pehlu: Ribs (near)Upload to Facebook
    Dum Bhar Mere Pehlu Mein Unhein Chain Kahan Hai;
    Baithe Ki Bahaane Se Kisi Kaam Ke Utthe!

    Pehlu: Ribs (near)
    ~ Bekhud Dehlvi
  • Kuch Soch Ke Ek Raah-e-Pur Khaar Se Guzra Tha;<br/>
Kaante Bhi Raas Na Aaye, Daaman Bhi Kaam Na Aaya!<br/><br/>

Raah-e-Pur Khaar: A Road Full Of ThornsUpload to Facebook
    Kuch Soch Ke Ek Raah-e-Pur Khaar Se Guzra Tha;
    Kaante Bhi Raas Na Aaye, Daaman Bhi Kaam Na Aaya!

    Raah-e-Pur Khaar: A Road Full Of Thorns
    ~ Nushur Wahidi
  • Main Bataun Farq Naseh Jo Hai Mujh Mein Aur Tujh Mein;<br/>
Meri Zindagi Talatum Teri Zindagi Kinara!<br/><br/>

Naseh: Advisor<br/>
Talatum: High Tide, Upsurge Of WavesUpload to Facebook
    Main Bataun Farq Naseh Jo Hai Mujh Mein Aur Tujh Mein;
    Meri Zindagi Talatum Teri Zindagi Kinara!

    Naseh: Advisor
    Talatum: High Tide, Upsurge Of Waves
    ~ Shakeel Badayuni
  • Khayal-e-Yaar Kabhi Zikr-e-Yaar Karte Rahe;<br/>
Iss Mata Pe Hum Rozgaar Karte Rahe!<br/><br/>


Khayal-e-yaar: Thoughts of the beloved<br/>
Zikr-e-yaar: Talks of the beloved<br/>
Mata: Merchandise, goods<br/>
Rozgaar:  LivelihoodUpload to Facebook
    Khayal-e-Yaar Kabhi Zikr-e-Yaar Karte Rahe;
    Iss Mata Pe Hum Rozgaar Karte Rahe!

    Khayal-e-yaar: Thoughts of the beloved
    Zikr-e-yaar: Talks of the beloved
    Mata: Merchandise, goods
    Rozgaar: Livelihood
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Girhen Padi Hain Kis Tarah, Ye Baat Hai Kuch Is Tarah;<br/>
Woh Dor Tooti Baarha, Har Baar Hum Ne Jod Di!<br/><br/>
Girhen: Knots<br/>
Barha: OftenUpload to Facebook
    Girhen Padi Hain Kis Tarah, Ye Baat Hai Kuch Is Tarah;
    Woh Dor Tooti Baarha, Har Baar Hum Ne Jod Di!

    Girhen: Knots
    Barha: Often
    ~ Javed Akhtar
  • Aitbaar Us Ka Hamesha Karna;<br/>
Woh Toh Jhoothi Bhei Kasam Khayega!<br/><br/>
Aitbaar: TrustUpload to Facebook
    Aitbaar Us Ka Hamesha Karna;
    Woh Toh Jhoothi Bhei Kasam Khayega!

    Aitbaar: Trust
    ~ Qateel Shifai
  • Baki Rahi Na Phir Woh Sunehri Laqeer Bhi;<br/>
Tara Jo Toot Kar Shab-e-Khamosh Mein Gira!<br/><br/>
Sunehri: GoldenUpload to Facebook
    Baki Rahi Na Phir Woh Sunehri Laqeer Bhi;
    Tara Jo Toot Kar Shab-e-Khamosh Mein Gira!

    Sunehri: Golden
    ~ Qateel Shifai
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT