-
Upload to Facebook
~ Mohammad Rafi Saudaआदम का जिस्म जब कि अनासिर से मिल बना;
कुछ आग बच रही थी सो आशिक़ का दिल बना! -
Upload to Facebook मत पूछ कि मेरा कारोबार क्या है;
मोहब्बत की छोटी सी दुकान है नफरत के बाजार में! -
Upload to Facebook
~ Aatish Haidar Aliबड़ा शोर सुनते थे पहलू में दिल का;
जो चीरा तो इक क़तरा-ए-ख़ूँ न निकला! -
Upload to Facebook
~ Mirza Ghalibदिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यों;
रोयेंगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यों। -
Upload to Facebook
~ Jameel Mazhariजब खाक ही होना था मुझको तो खाक-ए-रह-ए-सहरा होता,
इक कोशिश-ए-पैहम तो होती, उड़ता होता, गिरता होता।
1. खाक - धूल, रंज, गर्द, मिट्टी जमीन
2. खाक-ए-रह-ए-सहरा - मरूस्थल या रेगिस्तान के रास्ते की धूल -
Upload to Facebook
~ Jaleel Manikpuriअब क्या करूँ तलाश किसी कारवां को मैं,
गुम हो गया हूँ पाके तेरे आस्ताँ को मैं।
1. आस्ताँ - चौखट, दहलीज, ड्योढ़ी -
Upload to Facebook
~ Daagh Dehlviअजल को दोष दें, तकदीर को रोयें, मुझे कोसें;
मेरे कातिल का चर्चा क्यों है मेरे सोगवारों में।
1. अजल - मृत्यु
2. सोगवारों - शोक करने वालों -
Upload to Facebook कुछ दर्द होना ही चाहिए, जिंदगी मे जनाब;
ज़िंदा होने का अनुमान बना रहता है। -
Upload to Facebook
~ Ahmad Farazसौ बार मरना चाहा निगाहों में डूब कर 'फ़राज़';
वो निगाह झुका लेते हैं हमें मरने नहीं देते। -
Upload to Facebook
~ Asghar Gondviन कुछ फ़ना की ख़बर है न है बक़ा मालूम;
बस एक बे-ख़बरी है सो वो भी क्या मालूम!
Meaning:
फना - मृत्यु, विनाश
बका - अमरता, स्थायित्व
